Действие сериала происходит в наши дни в Дании, неподалеку от Копенгагена. Здесь все идет своим чередом, все давно привыкли друг к другу, а также тихой и размеренной жизни здесь. Только в одни день все кардинально меняется, после произошедшего страшного трагического случая. Расследование данного дела поручают молодому следователю Найе Тулин, которая прибывает на место преступления, где она знакомится со своим напарником – Марком Хессом, присланного из Европола. Следователь
Супружеской паре приходится тряхнуть стариной, чтобы провести аферу на один миллион евро. Смогут ли они сохранить свой брак, получить деньги и забрать своего восьмилетнего ребенка вовремя, чтобы отвести его на тренировку по керлингу?
