В условиях высокой конкуренции и жёстких бизнес-стратегий Эмма сталкивается с дилеммой выбора между традиционными ценностями и инновационными подходами к ведению дел. Это создаёт напряжение в её отношениях с окружающими.
После многих попыток ЭКО Элин и Бьерн решаются на удочерение. Но Элин не готова опустить руки. Ведь она гинеколог со своей собственной клиникой по лечению бесплодия. Втайне Элин приступает к самолечению, рискуя своей клиникой, браком и отношениями с падчерицей Стеллой.
