В недалёком будущем мозг людей напрямую подключен к Потоку. Каждая эмоция, каждое действие, воспоминание — всё это человечество может разделить друг с другом мгновенно. Том и Кейт пытаются противостоять зависимости от Потока. Отец Тома изобрёл эту технологию, и Тома она ужасно пугает, особенно когда он узнаёт о планах отца по увеличению влияния Потока на жизни людей. Однажды нечто проникает в Поток, захватывает человеческий разум, и люди просыпаются врагами, которые хотят
История о приключениях трёх молодых футболистов вымышленного клуба Премьер-Лиги, которые вынуждены мириться со своим переменчивым менеджером, эксцентричным президентом клуба и бесполезным тренером. Они профессионально забивают голы, но когда дело доходит до повседневных проблем, им приходится нелегко.
