Сэм и Лизи решают вплотную заняться своей личной жизнью, следуя правилам из книги «Руководство по разврату для девушек». Многие рекомендации звучат сомнительно, например, такие, как: «Всегда будь стервой» или «Никогда не плачь — заставь плакать мужчину». Главное правило — девушка должна защитить себя от реальной, настоящей любви. Но любовь может прийти сама, причем оттуда, откуда ее совсем не ждут.
В отдаленном сельском районе Шотландии происходит ужасающее двойное убийство, которое угрожает окончательно разрушить жизни двух семейств, бок о бок проживших столько лет.
Прошло почти десять лет после возвращения Вояджера. Федерация находится в кризисе. Основные поставщики кристаллов Федерации исчезают. Пространство и время уже сложено вокруг нескольких планет, эффективно изолируя их от любых контактов с внешним миром. И это явление не является естественным - кто-то или что-то хочет, чтобы это произошло. Для этого, адмирал Павел Чехов, глава Звездного Флота разведки, обращается к командиру Тувоку, бывшему офицеру безопасности Вояджера и
