После аварии, Флориан, плотник и семьянин, просыпается в теле офицера, который возглавляет оперативную группу по борьбе с нелегальными перемещениями сознания одного человека в тело другого.
Гигантские транснациональные корпорации захватили власть на планете и сражаются за последние оставшиеся на Земле водные запасы. Среди таких корпораций, насаждающих в подконтрольных странах тоталитарный режим, лидирует стремительно растущая корпорация Прометей. Одна из целей корпорации — замена государственной полиции на частную армию «Чёрный эскадрон», чей глава — Монро в свою очередь мечтает заменить солдат андроидами. Монро противостоит полицейский-идеалист Сайрус, чья
Главных героев этого сериала некогда связывали теплые отношения. Леа Солер и Поль Маршаль - бывшие супруги, которые после развода вряд ли хотели работать вместе и часто видеться. Однако совершенно иного мнения руководство полиции, которое ставит их коллегами. Леа - майор, которая имеет достаточно большой опыт в расследованиях громких убийств. Поль - капитан полиции, который частенько раскрывал довольно запутанные бытовые дела и крупные хищения. Теперь им предстоит в паре
