В Барселоне происходит серия убийств пожилых женщин. Сара, судмедэксперт, замужем, но несчастлива в браке, поэтому периодически встречается с мужчинами на стороне. Так она знакомится с человеком, который будет угрожать не только ее личной жизни, но и работе.
Человек, потерявший свою семью в результате трагического несчастного случая, неожиданно получает возможность путешествовать в альтернативные вселенные, куда и отправляется, чтобы найти мир, в котором его семья может быть спасена.
Барселона XIV века. В этот период город наслаждается периодом своего максимального расцвета; близ Ла Риберы вырастает бедный рыбацкий район, чьи жители решают построить на деньги одних и силами других самый большой из существующих морских соборов: Санта-Мария-дель-Мар. На фоне грандиозного строительства собора разворачивается история жизни Арнау Эстаньола — беглого крестьянина, чьи близкие подвергались жесточайшим притеснениям сеньора.
В поселке Монте-Пердидо пропали две девочки, Ана и Лусия. Спустя 5 лет Ана возвращается. Расследование открывается вновь, теперь все пытаются выяснить, что же случилось со второй девочкой.
