Когда Ханна Ховард, управляющая филиалом упаковочной компании Flinley Craddick, получает сообщение, что ее филиал закрывают, а всех сотрудников переводят на удаленную работу, она делает все, чтобы сохранить «рабочую семью» вместе.
11-летний Кевин обнаруживает в своей комнате портал, позволяющий путешествовать во времени. Там же оказываются шестеро карликов-бандитов, которые объясняют Кевину, что перемещаются во времени в поисках сокровищ с помощью карты с указанием таких временных порталов. Поскольку бандитов преследует дух Верховного существа, они вынуждены бежать, прихватив с собой мальчика.
Недавно овдовевший отец бросает работу популярного обозревателя в известной газете Сиднея. Через интернет он покупает дом в отдаленном городке Новой Зеландии. Теперь он должен переехать туда с двумя детьми-подростками, которые пугаются неопределенного будущего. Но его мечтам о новом начале не дают идти по плану любознательные местные жители.
