После смерти мужа Норма Бэйтс переезжает со своим сыном-подростком Норманом в тихий городок под названием «Вайт-Пайн Бэй» в Орегоне, где покупает небольшой мотель и дом, ранее принадлежавший семье Саммерс.
История восхождения и падения американского модельера Роя Холстона. Первая известность пришла к нему в 1961 году, когда Жаклин Кеннеди надела разработанную им шляпку на инагурацию своего мужа Джона Ф. Кеннеди. В конце 1960-х Холстон начинает заниматься дизайном одежды, что определяет направление американской женской моды 1970-х годов.
Соколиный Глаз готов уйти на покой, но сперва он должен найти себе подходящую замену, поэтому начинает тренировать нового Соколиного Глаза — молодую Кейт Бишоп. Бартон должен научить Кейт, как быть супергероем без суперспособностей и спасать людей, полагаясь исключительно на свои навыки, смекалку и меткость.
