Тони Боддингхэм, управляющий независимой британской телекомпанией, и его сосед Руперт Кемпбелл-Блэк, бывший олимпиец, член парламента и ловелас, постоянно соперничают. Чем дольше длится их конфликт, тем опаснее он становится. Вскоре мужчины втягивают в противостояние своих жен, любовниц, коллег и друзей.
В 2071 году, в мире, где преступность достигла новых высот благодаря быстрому прогрессу высоких технологий, начинается криминально-драматическая история в жанре фэнтези. Космос не стал исключением, и множество преступников, охотящихся на головы, появилось даже в этой необъятной пространственной среде. В связи с этим ремесло космического ковбоя, воплощающего в себе типичного хедхантера, стало необычайно популярным. Они отправляются на розыск бандитов в самые отдаленные
