Мужчину, впустую прожигающего жизнь, обвиняют в убийстве. И тут он узнает, что у него есть дочь, и она больна лейкемией. У него всего две недели, чтобы её спасти.
В Форстенау, небольшом городке у чешской границы, исчезает двадцатилетняя Жанин Грабовски. В то время как многое говорит о тайном желании девушки сбежать от провинциальной тоски, её мать Мишель убеждена, что с Жанин что-то случилось. Однако заявление о пропаже быстро исчезает в архивах полиции. Никто не желает верить в преступление в этом городке. Поэтому Мишель вынуждена искать дочь самостоятельно. Чем больше она узнаёт о своей дочери и её окружении, тем больше понимает,
Марти погибает под колесами грузовика. Его отец хочет сообщить эту печальную новость друзьям Марти через его аккаунт в фейсбуке, но то, что он там находит, указывает, что смерть сына могла быть не случайной.
Молодой парень Тони тайно готовится сменить карьеру, чтобы наконец-то забыть о мире наркотиков, проституции и отмывания денег. Но когда его родственника задерживают во время очередной облавы, Тони понимает, что он не покинет бандитский клан Берлин-Нойкельн. Это вопрос чести.
Истории из жизни двух городских полицейских, которые изо дня в день самоотверженно противостоят криминальному миру. Эти двое ни на секунду не сомневаются в собственной крутости, поэтому уверенно называют себя копами. Конечно, при встрече лицом к лицу с реальными преступниками, у парней иногда не все идет по намеченному плану.
